简介：AdultSwim 最先在 Cartoon mingtian6.com Network 午夜剧场推出的，一个关于一个美国家庭拥有一个CIA工作的老爸 Stan Smith 和一个他从 Area 51 区救出的恩人 shaggy shaggy 的一天到晚就知道酗酒和抽雪茄的 GAY 口音外星生物 Roger，还有一条被CIA秘密换脑的带德语口音的金鱼 Klaus 和金鱼经常时不时挑逗一下的 Stan Smith 的老婆 Francene(年轻时的放荡不羁的大美女，婚后称职的Housewife)，还有俩个 teenager kids,左翼思想严重的反叛女儿 Hayley 和傻乎乎的四眼儿子 Steve...的共同生活的故事。
卡拉·埃莱哈尔德/詹弗里/托佩拉/恩里克·维纶/埃米利奥·加维拉/雅典娜·玛塔/哈维尔·费塞尔/查尼·马丁/曼纽尔陶勒/西尔维娅·卡萨诺娃/Mariano Venancio/拉蒙·兰加/Berta Ojea/Javier Laorden/Rocío Calvo/Karlos Arguiñano/José María del Río/